江戸の高輪の泉岳寺前で赤穂義士に捧げる詩として詠んだもの
かくなるものと
知りながら
やむにやまれぬ
大和魂
<コメント>
最悪の事態も予想されるが、日本人としての魂がだまっていない、自分を突き動かす。と勝手に意訳させてもらいましたが、じつにいい詩です。吉田松陰先生は大和魂という言葉を使っておられます。これは、外国を意識し、日本人の心のありようを示唆した深い詩だと思います。
吉田松陰
吉田松陰(よしだしょういん、吉田松蔭、天保元年8月4日(1830年9月20日) - 安政6年10月27日(1859年11月21日))は、日本の武士・長州藩士、思想家、教育者、兵学者。明治維新の事実上の精神的理論者である。
上記コンテンツはウィキぺディアフリー百科事典より引用しました。
タグ:吉田松陰




